28 этюд. М.Ж.Копеев о церемониях единоборства
В цикле исторических этюдов М.-Ж.Купеева говорится о начале героической карьеры Шакшак Жанибека следующее: «…Когда Тауке двинулся в поход против хана калмаков Катысыбана, калмакский хан прислал гонца с такими словами:
— Тауке, мы с тобой боремся не за религию, а за добро и имущество (дүние). Так не будем проливать кровь за жизнь. Пусть выйдут на поединок из числа калмаков мой воин, и самый мужественный батыр из твоего народа. Если мой человек одержит победу и убьет твоего воина, тогда скот и люди будут моими! Нежели по-другому случится, то вся добыча будет твоей! И я смиренно уйду. Пусть будет так!
— Хорошо, будь по-твоему! – сказал Тауке.
В те времена у калмаков был неустрашимый храбрец, который мог взять тигра за хвост и одним ударом об землю убить его. А у Тауке не было такого сильного батыра. Подумав немного, решили от казахов выставить внука Шакшака (известный батыр и полководец времен Есим-хана – Ж.А.) молодого Жанибека. Мать Жанибека была дочерью Турсын хана, убиенного Есим ханом. Когда казахи воевали против Турсын хана Ташкентского, Шакшак батыр был предводителем Есим хана. Однуиз дочерей Турсын хана выдали замуж за сына Есима Жангир хана, другую из дочерей отдали за сына Шакшак батыра Кошкар батыра, от них и родился Жанибек. Когда мать Жанибека привела своего сына, она сказала Тауке:
— Хорошего скакуна я искала 3 года и еле нашла, хорошее, крепкое дерево на седло я искала тоже 3 года, но нашла. О том, что родится у меня сын, по божьему провидению, я узнала во сне. Возьми его с собой пусть он покажет себя на поле брани.
— Завтра ты выйдешь один на один с калмаком! – было ему сказано.
В эту ночь Жанибек видел сон, от которого он, испугавшись, проснулся. И решил Жанибек среди ночи вернуться в свои земли, о чем хотел поведать хану. Однако когда Жанибек пришел к нему, он увидел, что хан тоже проснулся от того, что Жанибек видел плохой сон. «Решил не уходить, не сказав мне об этом!» — подумал хан, уже ожидая Жанибека.
— Что, батыр, пришел в столь ранний час? Или что-то тревожит твое сердце? – спросил Тауке.
— Господин мой, я видел плохой сон, что если я умру, то уйду без потомков! И я решил вернуться на свои земли. Сердце мое сжимается от страха, чтобы сказать об этом пришел к вам, — ответил батыр.
Тогда Тауке позвал своего конюха (ат сейіс – человек который отвечает за боевых лошадей – Ж.А.).
— Да, господин мой, – сказал, войдя, слуга.
— Приведи сюда моего рыжего (жирен) коня Наркызыла, которого подарил мне карт (қарт – возможно переводится как – мудрый, возможно и как – старец – Ж.А.) Богенбай!
Ни один конь не мог выдержать хана, кроме этого. Когда коня привели хану, тот сказал Жанибеку:
— Вытяни свои ладони!
Когда Жанибек вытянул ладони, хан воскликнул:
— Хороший иль плохой сон, пусть лошадь будет искупительной жертвой. Пусть Всевышний сопутствует мне в толковании сна и сделает так, как истолковал!
С этими словами зарезали рыжего коня и мясо раздали войскам.
— А теперь расскажи мне свой сон, батыр!
— Приснилось мне, будто я вышел на поединок с калмаком. В схватке калмак пронзил меня своим копьем. Вскочил он будто на меня и хочет перерезать горло, а когда я посмотрел на свою грудь, то увидел, что правую сосет один дракон (айдаһар), а левую – другой. Вот увиденный мною сон!
— Сон твой хороший, светлый! Что может быть еще лучше?! Если во сне тебя враг поверг, наяву ты осилишь его. Если во сне он приготовил кинжал, чтобы перерезать тебе горло, наяву будет иначе. Если во сне дракон сосет твою правую грудь, значит, родится у тебя сын, будет мужественным как дракон, станет настоящим батыром. Если во сне дракон сосет твою левую грудь, то родится у тебя дочь, от нее родится у тебя внук, сильный как дракон (айдаһардай ақырып). И сын твой и внук сядут на скакунов и будут держать твое знамя (тұлпар мініп, ту ұстайды). Вот что ожидает тебя в будущем. Иди на бой, не боясь ничего. Да сбудется сноведение святого Жусупа, да сбудется толкование святого Жакипа!
Страх и испуг Жанибека прошли, сердце успокоилось, а сила и мощь его стали пуще прежнего, он вскочил на своего коня и ринулся на поединок со словами:
— Один на один! Один на один!
Несчастный калмак потерпел поражение, еле держась на ногах, испытывая страх и не зная как употреблять свою пику. Жанибек повалил калмака навзничь, схватил его за грудки и был готов перерезать ему горло, когда вдруг калмак вскричал:
— Постой, не убивай! Я видел тот же сон что и ты и побеждал тебя. Но наяву ты одолел меня! Сон твой тебе растолковали к хорошему, а мой ясновидец не мог раскрыть его значение. Поэтому ты поверг меня!
Не поднялась рука Жанибека чтобы отрезать ему голову, тогда повел он его к хану. Было много родственников у этого калмака, целых одиннадцать аулов. Так вот эти одиннадцать аулов не тронули, а всех калмаков до нитки обобрали и с большой добычей вернулись. Если быть человеком то только вот таким».
Профессор Ж.Артыкбаев